Comme nous le savons tous chaque jour surpris par de nouvelles idées de projet de Google ou non précédée par un, il a été annoncé que Google a l'intention de développer son service de traduire Google translate , le dernier qui est le service gratuit est le plus répandu et largement utilisé sur Internet pour traduire des mots et des textes à travers les 80 langues prises en charge.
A apporté à Google une nouvelle idée à cet égard et est de créer une communauté de traducteurs ( Traduire communautaire ) peuvent y participer par des professionnels et amateurs langues, où vous pouvez faire la traduction plus précise dans votre propre languegrâce à un ensemble d'outils fournis par le service est actuellement traducteurs sont les suivantes:
pour évaluer et comparer les traductions préexistante
créer de nouvelles traductions pour certains mots
régler les synonymes correctes pour les mots
Il a également confirmé Google il fournira plus d'outils pour les experts et les amateurs de langues afin d'atteindre une plus grande précision dans la traduction et a déclaré qu'il travaille dur pour améliorer la performance de ce service.
Il convient de noter que la nouvelle idée de Google basé sur l'idée d'un précédent pour le très acclamé une option pour améliorer le traducteur , lorsque vous traduisez une certaine chose que vous pouvez améliorer directement que la traduction de choisir la traduction correcte parmi ceux à l'avance pour examen par Google et plus tard corrigé cela s'est avéré faux. et profiter de ces nouvelles à faire appel à ceux qui ont de l'expérience dans une langue étrangère à participer et à améliorer la traduction de cette langue pour la langue arabe Ce travail bénévole aidera beaucoup d'Arabes dans le même temps aidera le traducteur parfaire également ses compétences linguistiques.
A apporté à Google une nouvelle idée à cet égard et est de créer une communauté de traducteurs ( Traduire communautaire ) peuvent y participer par des professionnels et amateurs langues, où vous pouvez faire la traduction plus précise dans votre propre languegrâce à un ensemble d'outils fournis par le service est actuellement traducteurs sont les suivantes:
pour évaluer et comparer les traductions préexistante
créer de nouvelles traductions pour certains mots
régler les synonymes correctes pour les mots
Il a également confirmé Google il fournira plus d'outils pour les experts et les amateurs de langues afin d'atteindre une plus grande précision dans la traduction et a déclaré qu'il travaille dur pour améliorer la performance de ce service.
Il convient de noter que la nouvelle idée de Google basé sur l'idée d'un précédent pour le très acclamé une option pour améliorer le traducteur , lorsque vous traduisez une certaine chose que vous pouvez améliorer directement que la traduction de choisir la traduction correcte parmi ceux à l'avance pour examen par Google et plus tard corrigé cela s'est avéré faux. et profiter de ces nouvelles à faire appel à ceux qui ont de l'expérience dans une langue étrangère à participer et à améliorer la traduction de cette langue pour la langue arabe Ce travail bénévole aidera beaucoup d'Arabes dans le même temps aidera le traducteur parfaire également ses compétences linguistiques.
0 التعليقات for "Google à créer une communauté de fans de langues afin d'augmenter la qualité de son service Google translate"
Enregistrer un commentaire